陈大夫见和春日三首用韵酬之 其三

诗轴来寻寂寞滨,把看字字蜕埃尘。
江南家世休相问,陈氏文章不乏人。
嶽色渡江长自好,桃花满县不胜春。
克家有子如麟凤,骨相吾惊是要津。

译文

收起展开
友人寄来诗卷寻到我这僻远寂寥的水滨,捧读之下每个字都仿佛超脱了世俗尘垢。
不必特意探问我的江南家世渊源,陈氏一族向来文脉昌盛代有才人。
江南的山色渡过江来依旧清朗秀美,满县盛开的桃花盛放出无边烂漫春色。
能继承家业的子嗣如同麟凤一般出众,我惊叹这般风骨相貌日后定能身居显要官位。

注释

收起展开
  • 见和酬和我所作的诗,“见”字在这里表动作指向己方,是古典诗词中常见的敬语用法。
  • 诗轴古时将诗作装裱成长卷便于寄送收藏,这里指友人寄来的和诗作品。
  • 蜕埃尘从尘埃中蜕化而出,用来形容诗句清逸脱俗,完全没有世俗的尘垢气息。
  • 克家语出《周易》,指能够继承家业、光耀门楣的优秀子弟。
  • 要津原指重要的渡口,古典诗文中常用来代指显要的官位、仕途上的高位。

赏析

收起展开
这首酬唱诗全无应酬文字的虚浮客套,笔调温厚清逸,兼具诗僧特有的通透心境与世俗交游的诚挚情感。

开篇先赞友人寄来的诗作清逸出尘,不落俗套,紧接着宕开一笔称赞陈氏家族文脉绵延代有才人,随后以渡江的苍翠山色、满县的烂漫桃花烘托春日江南的融融生机,最后落脚于对陈氏后辈的真切期许,全诗结构流转自然,情感层层递进,毫无板滞堆砌之感,足见释德洪纯熟圆融的诗艺。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的酬答诗作,收录于《全宋诗》释德洪文集中,是他收到友人陈大夫寄来的春日唱和诗作之后,依原韵创作的三首酬答诗中的第三首。

释德洪一生交游广泛,多与江南地方士人、官吏往来,这首诗便是他与陈氏友人交游唱和的见证,既表达了对友人诗作的由衷赞赏,也饱含对陈氏家族文脉与后辈的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: