送英长老住石谿

三玄三要沈埋久,正令重烦振此宗。
陷虎机关须毒手,活人眼目贵藏锋。
真诚莫负丛林志,大愿当追佛祖风。
覆顶把茅休取相,同安曾着老黄龙。

译文

收起展开
临济宗的三玄三要宗旨已经沉埋许久,劳烦您重新举起正法号令振起这一宗门。
要折服狂迷的学人当用峻烈的机锋手段,启开世人的道眼贵在懂得收敛不显露锋芒。
千万不要辜负你在禅林修行的真诚志向,应当立起宏大誓愿追摹古佛祖师的高风。
只要有能遮得住头顶的茅草安身就好,切莫执着于外相,当年同安寺也曾住过黄龙祖师这样的大德。

注释

收起展开
  • 三玄三要临济宗核心禅法宗旨,由临济义玄禅师提出,是接引学人、启悟智慧的三种玄理与三种机要,代表临济宗最正统的法脉传承。
  • 陷虎机关禅门常用比喻,指用来折服狂傲迷妄学人、如同设下机关擒住猛虎一般的峻烈机法。
  • 活人眼目指能够开启学人智慧、帮助人明心见性的禅门教化。
  • 丛林禅门对僧众集体居住的寺院的别称,也代指整个禅林僧团。
  • 覆顶把茅仅能遮盖住头顶的一把茅草,指代极其简陋的修行茅庵。
  • 老黄龙指北宋临济宗黄龙派创始人黄龙慧南禅师,他早年曾住持同安寺,是禅门公认的一代大德。

赏析

收起展开
这是一首完全以禅门宗义和公案典故入诗的作品,全无世俗应酬的浮泛套语,每一句都精准贴合寺院住持的身份职责,寄意十分深远。

全诗刚正厚重,情理兼备:前两联勉励英长老刚柔并济,既要用峻烈手段扭转禅门积弊,又要懂得藏锋不露,善化学人;后两联劝勉他立大志追慕古德,不要执着于寺院的排场名相,以黄龙祖师为榜样,哪怕身处简陋茅庵也能传法利生。作为宋代禅诗的代表作品,它将宗门机锋与古典诗歌的韵律美感完美融合,没有半分生硬拼凑的痕迹,足见释德洪作为一代诗僧的深厚笔力与禅学修养。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的个人文集《石门文字禅》,是典型的禅门赠别作品。

当时英长老即将前往石谿地区出任寺院住持,释德洪作为临济宗的重要传人,有感于当时禅门宗风日渐衰微,便写下这首诗为友人送行,字里行间都寄寓着对新任住持的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: