代人上李龙图并廉使致语十首 其八

如云旌骑照湘江,千里农桑楚大邦。
中鹄才高今有武,射鵰伎巧古无双。
锦袍雅称黄金带,琼液尤宜白玉霜。
笑挽雕弓如满月,万人惊慑已心降。

译文

收起展开
如云般连绵的仪仗旌旗车马映照着湘江两岸,千里境内农桑繁茂,是楚地的富庶大邦。
射中靶心的才学高超又兼具过人武略,射雕的技艺精妙绝伦自古无人能比。
锦绣官袍和腰间佩戴的黄金带格外相称,甘醇美酒最宜搭配白玉杯里的冰爽佳酿。
从容含笑拉开雕弓如同满月一般,万千人见了都惊慑不已,早已心悦诚服。

注释

收起展开
  • 旌骑旌旗与车马,代指古代高级官员出行时的全套仪仗队伍。
  • 李龙图宋代加龙图阁学士职衔的官员,是授予重要文臣的荣誉头衔,地位清贵。
  • 廉使宋代对转运使、提点刑狱等负责地方监察、民政事务官员的尊称。
  • 中鹄射中箭靶的中心,这里代指箭术精湛、文武全才。
  • 琼液本指美玉般的清液,这里代指品质上乘的美酒。

赏析

收起展开
这首诗是典型的酬赠颂德之作,笔力雄健,章法严整,全无一般应酬诗作的空洞浮泛之弊。

首联先从大处落笔,以湘江楚地的宏阔背景烘托出官员治下地域广袤、民生富庶的太平景象,起势开阔大气。颔联与颈联分别从武略才干、仪容气度两个维度层层铺陈刻画人物,既赞其盖世才名,又摹写其华贵雍容的不凡风采。尾联以笑挽雕弓如满月的飒爽英姿收束,画面感极强,将人物的神武风采与令众人折服的威望写得跃然纸上,是宋代僧人文集中少见的刚健雄快的酬赠名篇。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期著名诗僧释德洪的代笔酬赠作品,属于《代人上李龙图并廉使致语十首》组诗的第八篇。

诗题中的李龙图指当时任职荆湖一带、带龙图阁职衔的地方要员,廉使是宋代对提点刑狱、转运使等地方监察民政官员的尊称,诗作是受当地士民委托所作,用以称颂两位官员的文武才干与治境功绩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: