推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送魏中丞还河北
送魏中丞还河北
皇甫冉
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
宁知贵公子,本是鲁诸生。
上国风尘旧,中司印绶荣。
辛勤戎旅事,雪下护羌营。
冬天
写雪
写景
译文
收起
展开
谁能想到这位出身高贵的公子,原本是尊崇儒学的鲁国儒生。
他早年在京师饱经战乱风尘,如今在御史台执掌官印荣耀非常。
常年辛劳处理各类军中事务,大雪纷飞之时镇守着护羌营垒。
纠错
注释
收起
展开
鲁诸生
鲁国的儒生,这里代指尊崇儒学的读书人,典出《史记·儒林列传》。
上国
指唐代的京师长安,是当时对都城的尊称。
中司
御史中丞的别称,是唐代御史台的副长官,掌监察、协理军务等职。
印绶
官印及其系印的绶带,代指官职权位。
戎旅
军旅,泛指军中事务。
纠错
赏析
收起
展开
这首赠别诗没有堆砌送别题材常见的离愁别绪,而是从对友人的赞叹落笔,开篇先点明魏中丞并非仅凭家世显贵,而是有着深厚的儒学根底,立意不俗。
全诗层层递进,先叙友人早年在京师的历练,再赞其如今身居要职的荣耀,最后落笔到他雪夜守边的辛劳功绩,格调庄重刚健,一扫送别诗常见的柔婉感伤之气,体现了中唐士人对边镇重臣安境保民的期许。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐代宗大历年间,安史之乱平定之后,河北地区仍有不少藩镇拥兵自重,边境也时常受到游牧部族的侵扰,朝廷为了安抚地方、稳固边防,派遣曾任御史中丞的魏姓官员返回河北任所。
皇甫冉是中唐时期著名的文人,与不少出镇地方的官员有交游往来,这首诗就是他为送别友人魏中丞所作的赠行诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04