余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其六

堕薪行且拾,爱此林径幽。
偶坐欹斜石,忽逢清浅流。

译文

收起展开
我边走边拾取林间掉落的柴薪,格外喜爱这处小径的清幽寂静。
随性倚靠在倾斜的山石上闲坐,不经意间迎面撞见一汪清浅溪流。

注释

收起展开
  • 堕薪从树上掉落的枯柴。
  • 制勘院宋代朝廷特设的特别刑狱机构,由皇帝直接指派官员组成,专门审理重大疑难案件。
  • 欹斜倾斜、歪斜的样子。

赏析

收起展开
这首小诗截取了山中行游的两个细碎片段,全用白描手法铺陈,没有任何华丽辞藻的修饰,林间拾薪、石上闲坐、偶遇清流的画面清逸淡远,处处透着禅家无拘无束、悠然自适的意趣。

诗人虽身处牢狱的困厄处境,心神却完全挣脱了现实的拘囿,自由徜徉在记忆里的山光水色之中,这种不为外境所缚的状态,正是禅者心境的生动写照,字里行间也藏着他对山中道友的深切思念,以及对自在归隐生活的向往。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,其时释德洪因受政治牵连被羁押于制勘院,身处牢狱拘限之中。

百无聊赖的白日里他闲卧休憩,思绪飘飞到往昔曾游历的故山旧地,于是以禅语名句“空山无人水流花开”的八个字分别作为八首诗的韵脚,写成这组作品遥寄给山中一同修行的道友,本首是其中第六首,以“流”字为韵。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: