病中寄山中故旧八首 其二

身心俱寂灭,想念亦纷纭。
此是维摩老,无生不二门。

译文

收起展开
自身与妄念全都趋近于寂灭空境,残存的思绪却仍在纷纷扰扰。
这便是维摩诘居士所证得的,不生不灭的至高佛法不二法门。

注释

收起展开
  • 维摩老即维摩诘居士,是佛教大乘经典中记载的通达空性、辩才无碍的在家修行者,为禅宗极为推崇的修行典范。
  • 无生佛教核心义理,指世间万法的实相本自无生无灭,超越世俗层面的生死分别。
  • 不二门即不二法门,指超越所有善恶、凡圣、生灭等相对分别,直接契合真如本性的至高修行门径。

赏析

收起展开
这首诗纯以真切的禅修体悟入笔,没有多余的景物铺陈,完全跳出了普通禅诗爱用典故说教的窠臼。

开篇两句写出了极真实的修行状态:即便本心已经契入寂灭的空性,宿世习气带动的妄念仍会不时翻腾,诗人毫不掩饰修行过程中的进境与瑕疵,态度极为诚恳。后两句以维摩诘为典收束,点出自己当下所处的正是不刻意强行断灭妄念、直契无生实相的不二禅境,既向山中故旧通报了自己的修行境界,也暗含了与旧友互相砥砺的心意,语淡而意深,禅意自然流淌毫无生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪晚年卧病闲居时,写给山中旧友的禅理组诗中的第二首。

释德洪一生屡遭贬谪,辗转流徙,晚年染病期间回望半生参禅心得,感念山中同参旧友的情谊,便以日常修行体悟入诗,寄赠故人以明当下心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: