明白菴六首 其一

如来功德力,内外悉清浄。
念起勿随之,自然心无病。

译文

收起展开
佛凭借无上的功德力量,身内身外全都清净无染。
妄念生起之时不要追随攀附,自然就能让本心没有烦忧疾患。

注释

收起展开
  • 如来佛教对释迦牟尼的尊称,也可泛指一切证得圆满果位的佛。
  • 功德力佛教专有名词,指通过持戒、修善、禅定等修行积累的功德所具备的清净力量。
  • 悉副词,意为全、全部。
  • 清浄即清净,指远离烦恼垢染、没有杂念挂碍的状态。
  • 念起指世俗妄念突然从心底萌发的状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理偈颂,全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,以极浅白的语言直指修行核心。

前两句先铺垫佛所证得的圆满清净境界,后两句点出凡俗众生修心的关键:不需要刻意向外求法,只要不对生起的妄念起追随攀附之心,本心自然就能回归清净安宁,精准契合了南宗禅“无念为宗”的核心要义,质朴平实却直抵人心,把深奥的禅理讲得通透易懂。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋高僧释德洪的禅理组诗《明白菴六首》的第一首,是他隐居在明白庵期间创作的修行偈颂。

释德洪作为临济宗的重要传人,擅长以浅近通俗的诗歌阐发禅门要义,这组小诗就是他日常修持感悟的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: