明白菴六首 其五

老去一菴深,聊将自浄心。
要当酬佛祖,终不负丛林。

译文

收起展开
暮年退居在幽深的明白庵中,暂且以此处所澄净自己的禅心。
定当报答佛祖的教化恩德,始终不会辜负佛门丛林的期许。

注释

收起展开
  • 明白菴释德洪为自己居所取的名号,是他晚年隐居修禅的专属处所。
  • 自浄心自我澄净心念,摒除俗世杂念,保持禅心的清净无染。
  • 丛林佛教界对僧众聚居的寺院的传统尊称,这里代指佛门同道与宗门的栽培期许。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴平实的禅家语直抒胸臆,全无辞藻雕饰,完全是一位历经世事的老禅者的本心流露。

开篇两句点出暮年深居庵中的状态,将外在的幽居环境与内在的澄净心念融为一体,物我两寂,尽显清修的安闲。后两句陡然振起,没有沉湎于个人的清修自了,而是发下弘愿,要报答佛祖教化,不辜负佛门宗门的栽培,尽显大乘禅者不自私自利、担当度世的开阔襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗著名禅僧释德洪的组诗《明白庵六首》的第五篇,创作于他晚年隐居自己所筑的明白庵修禅期间。

释德洪一生坎坷,多次遭贬流转,晚年退居山林,将明白庵作为安身立命的修持之所,这组诗多抒写他在庵中澄心向禅、坚守修行志向的真实心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: