粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋为诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句为韵十首 其一

哀蝉满风听,草树初茂密。
空斋有奇事,屋角寒藤入。

译文

收起展开
秋蝉凄切的鸣声随风飘入耳中,野外的草木枝叶刚刚长得繁茂浓密。
空寂的山斋里发生了一桩奇妙的小事,屋角的凉藤悄悄顺着缝隙爬进了屋内。

注释

收起展开
  • 哀蝉秋末的蝉,此时蝉的鸣声凄清哀婉,故称哀蝉。
  • 空斋空旷寂静的书斋,这里指诗人旅居的山中僧舍。
  • 寒藤秋凉时节的藤蔓,带着清寒幽寂的意趣。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒出夏末秋初的山居景致,全无刻意雕琢的痕迹,天然带着禅家清逸的气息。

前两句从听觉与视觉两个维度落笔,哀蝉鸣风、草木渐盛,不着痕迹地点出时节推移的特征,先为全诗铺就清寂幽旷的整体氛围。后两句捕捉寒藤爬入书斋的细碎日常细节,将禅者随缘自适、于寻常小事中发现奇趣的心境展露无遗,全诗篇幅短小却淡而有味,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的组诗作品,创作于他旅居龙山容泯斋的时期。

当时友人粹中从郴江动身即将南归,在座众人取唐诗“入郭随缘住,思山破夏归”的句意作为韵脚,共赋诗十首,这是组诗中的第一首,写作时节正值夏末秋初。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: