和昭默堂五首 其五

倦依蒲褐坐,脱体露全机。
曲篆风窗细,烟横一缕微。

译文

收起展开
倦怠地倚靠蒲团褐衣安然静坐,超脱俗身显露圆满禅家真机。
窗畔风过,盘曲篆香的烟气柔细,一缕轻烟横斜在空中格外淡微。

注释

收起展开
  • 蒲褐蒲草编的坐具与褐色僧衣,此处代指禅僧日常修行的坐具与服饰。
  • 脱体超脱形骸束缚,放下所有世俗杂念的状态。
  • 全机禅家术语,指圆满无缺的本来面目、天然真机妙理。
  • 曲篆指盘曲如篆字的盘香,也指香燃烧时飘出的烟迹形似篆文。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅境小诗,通篇不涉抽象的说理,全以清寂的日常意象烘托禅修的妙趣。

前两句落笔于禅者的静坐姿态,将放下所有执念、超脱形骸束缚的禅悟状态写得真切可感。后两句转而刻画室内篆香的轻烟,以极细微的动态反衬禅房的万籁俱寂,把抽象的禅家“空寂”之境转化为人人可感的生活画面,意境淡远空灵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋临济宗高僧释德洪的诗文集《石门文字禅》,是他所作的《和昭默堂五首》组诗的第五篇。

昭默堂为当时禅林高僧的居所名号,释德洪常以诗偈酬唱同参道友,这首诗便是他记录禅修日常、抒发禅悟体验的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: