又次韵五首 其四

梦里寻音响,教休定不甘。
忽知眉盖眼,开着替人惭。

译文

收起展开
睡梦里还在向外追寻声色迹象,旁人劝你停下妄求你定然不肯甘休。
忽然悟到眉毛本来就盖在眼睛上,豁然开解后不由得为之前的迷妄感到惭愧。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗作的一种体例,要求后续和作的韵脚用字、次序完全与原作保持一致。
  • 教休旁人劝止,让你停下向外攀援求索的虚妄念头。
  • 眉盖眼禅宗常用机锋语,指眉毛覆盖眼睛是人人本具、天然现成的本分事,此处代指无需向外追寻、原本就在眼前的自家本性。

赏析

收起展开
这首小诗全无晦涩的宗教术语,以极为平实的笔触,完整描摹出寻常修行人从执迷到开悟的典型心路历程。

前两句写迷时的情态:世人总是习惯性向外攀援,追逐种种虚妄的声色幻象,即便有人点醒劝止也不肯回头,把众生执迷不悟的状态写得鲜活真切。后两句陡然翻转,以“眉盖眼”这个所有人熟视无睹的日常常识点破核心禅机,原来终极的真理从来不在遥不可及的地方,就安放在当下触手可及的日常本分里,醒悟之后回看此前徒劳的四处求索,自然生出满心的愧悔,机趣横生,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的禅理组诗《又次韵五首》中的第四篇,为诗人在丛林修行期间与同参道友唱和所作,采用次韵体例,依前诗原韵创作,核心是借日常机锋阐发禅宗明心见性的修行旨趣。

释德洪一生遍游禅林,精通儒释道三家典籍,诗作常以浅白生活化的意象寄寓深微的禅理,这首小诗正是他自身修行证悟体验的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: