履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其三

汪郎工笔耕,万卷供犁鉏。
我方买牛具,赁屋邻子庐。

译文

收起展开
汪郎擅长以笔力耕耘学问,万卷典籍都可供他像犁锄一样深耕细作。
我这边正置办耕牛农具,租下房屋就紧邻你的居所。

注释

收起展开
  • 笔耕指以写作、研治学问为劳作,这里把读书治学类比为农耕劳作。
  • 犁鉏也作犁锄,原本是耕地松土的农具,这里代指深耕典籍的治学行为。
  • 赁屋租赁房屋。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以农事喻治学,构思十分巧妙,没有直接描摹书斋竹景,而是从耕读的共同志趣落笔,暗合竹所象征的清逸脱俗的耕读家风意象。

前两句夸赞友人治学勤勉,将万卷书当作田地深耕细作,后两句写自己想要迁居为邻的心愿,直白质朴,尽显二人不拘俗套、相知相得的深厚交谊,禅意与文气自然交融,毫无僧诗常见的空疏浮泛之感。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是禅僧释德洪寄赠友人履道的组诗中的第三篇。

当时友人履道在自己的书斋周边栽种了不少竹子,长势繁茂,释德洪得知后心生向往,便依友人原作的韵脚接连创作了十首绝句寄去,这一首专以耕读为喻,抒写出二人相契的志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: