因事

太平无事僧,死时是今日。
逢缘不借中,无间功不立。

译文

收起展开
心中了无俗事挂碍的自在禅僧,今日正是勘破生死大关的时刻。
顺逢诸般外缘时不攀缘假借,就连精进无间断的苦修之功也不刻意执持。

注释

收起展开
  • 太平无事僧禅修者的自谓,指内心安闲、没有任何俗事妄念挂怀的开悟禅人。
  • 逢缘禅门常用术语,指修行者身处世间所遭遇的一切外在境遇、机缘。
  • 无间功禅修术语,指修行者精进勤勉、从无间断的苦修功夫。

赏析

收起展开
这首短诗完全以禅者的第一视角直抒胸臆,没有多余的景物铺陈与辞藻修饰,语言质朴如话,却处处暗合宗门核心要义。

开篇两句直接颠覆世俗对死亡的恐惧认知,将世人避之不及的死亡时刻,转化为开悟禅僧得大自在、彻底解脱的殊胜节点,出语通透豁达,极具冲击力。后两句进一步阐发禅家“无修之修”的至上境界,点明真正的修行不必刻意执持苦修的形式,只要在一切外缘境上不攀援、不依托、无住无著,自然能契合大道,既体现出释德洪作为一代宗匠的深彻见地,也彰显了宋代禅门诗偈说理通透、不落俗套的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名临济宗诗僧释德洪的禅理短偈,收录于其个人文集《石门文字禅》与《全宋诗》中。

释德洪一生屡遭流贬,饱经世事磨难,对禅门义理有远超常人的亲身体证,这首小诗正是他在日常修行观照之际,有感于生死要义与修行本质而写下的悟道之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: