和珣上人八首 其二

不了号无明,了知名真智。
如人因地倒,而起亦因地。

译文

收起展开
不能觉悟自性就叫做无明烦恼,觉悟之后所证知的就是契合实相的真智。
就像人会因为立足大地而跌倒,他要重新站起来也同样依托这脚下的大地。

注释

收起展开
  • 无明佛教核心术语,指众生迷于诸法实相、愚痴昏昧的根本烦恼,是一切世俗烦恼的源头。
  • 真智佛教术语,也叫圣智、般若智,指破除迷妄、完全契合宇宙真实本性的根本智慧。
  • 上人佛教对德行兼备、智慧高深的僧人的尊称。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅理诗的代表性作品,没有堆砌晦涩的佛教名相,以极浅白的语言传递了极为通透的禅学义理。

前两句直接点破迷悟的本质:凡夫的无明烦恼和圣者的真实智慧并非二元对立的存在,区别只在迷与悟的一念转换之间。后两句以人跌倒又站起都依托大地的日常场景作喻,生动说明迷妄的烦恼和觉悟的智慧都不离人人本具的自性大地,不需要向外另行追求菩提圣果,完美契合禅宗“烦恼即菩提”的核心宗旨,说理通透又充满生活化的意趣。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋中后期著名临济宗诗僧,号觉范,不仅禅理造诣精深,诗文创作也享誉当时,有《石门文字禅》等著作传世。

这组《和珣上人八首》是他与同代高僧珣上人酬唱往来的禅理组诗,共八首,分别从不同维度阐发禅宗明心见性、即凡成圣的核心义理,本首为组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: