和珣上人八首 其七

毁誉不入念,方知心已空。
魔宫并虎穴,还与道场同。

译文

收起展开
毁谤与赞誉都不会扰动自己的心念,这时才真切体悟到本心已然空明无执。
哪怕是魔障盘踞的宫阙、猛虎栖身的险穴,也和清净的修行道场没有任何分别。

注释

收起展开
  • 毁誉毁谤与赞誉,泛指外界对人的一切负面和正面评价。
  • 入念进入心念,指扰动心神、牵动情绪。
  • 魔宫佛教术语,指魔障所居的宫殿,此处代指一切能扰乱修行者心境的险恶环境。
  • 道场佛教徒修行、弘法的清净场所。

赏析

收起展开
这是一首义理精深的禅修小诗,通篇以平实直白的语言阐发禅宗核心的修持要义,没有多余的景物铺陈。

开篇两句点明修行的核心功夫:只有彻底放下对外界评价的执念,做到毁誉不动于心,才能证得本心空寂无执的境界。后两句进一步升华义理,当修持者达到心境无分别的空性状态时,外在环境的善恶险夷便不再有本质差异,哪怕身处最险恶的境地,也如同在清净道场中安住,完美体现了禅宗“境由心转、凡圣等一”的至高追求。全诗没有丝毫刻意的说教感,完全是真修实证过来人的体悟,读来令人心生警醒。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释德洪与同参道友珣上人唱和的禅理组诗中的第七首,收录于他的文集《石门文字禅》,是诗人禅境修持圆熟时期的作品。

释德洪一生多遭流贬,遍历人世险恶风波,却始终持心清净,这首短诗正是他自身修行体验的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: