送荣别驾赴华州

一路径直抵达华州群峰脚下，想来连日赶路也不会耽误太多行程。
华贵的车马驶入州郡官舍，一路伴着流水走出关隘城郭。
沿途青草连天，田家村落遥遥可见，到任后槐树荫下州府的吏员早已前来迎接。
你此去定会留下如“海沂咏”般的治绩佳话，声名显赫堪比汉代的公卿贤臣。

• 别驾唐代州府佐官名，为刺史的副手，掌协理全州事务，是州中高阶官员。
• 累日程接连多日的行程。
• 高车原指古代显贵者乘坐的高大马车，这里是对友人车马的尊称。
• 海沂咏典故，出自《晋书·王祥传》，王祥任徐州别驾时境内大治，百姓作歌“海沂之康，实赖王祥”，后世以此代指别驾官员的出色治绩。
• 籍甚形容名声盛大、显赫。

这是一首不落俗套的送别诗，全诗没有寻常赠别作品常见的离愁别绪，转而以明快清健的笔调，预想友人赴任途中的所见与到任后的场景，满含真挚的期许与祝愿。

全诗章法井然，前两联写行程顺畅、赴任轻快，以流水意象衬行旅的自在，毫无羁旅愁思；颈联预想华州境内风物清新、吏民相迎的场面，满是祥和安定的氛围；尾联用典贴切，以汉代公卿的期许收束，既契合别驾的官职身份，也将对友人的才干推崇之意表达得十分典雅厚重，是唐代送别诗中写佐官赴任的代表性佳作。

这首诗是中唐诗人皇甫冉的赠别之作，创作于唐代宗大历初年，当时一位荣姓友人获授华州别驾，即将赴任，皇甫冉便写下这首诗为其饯行。

华州地处关中东部，是长安以东的门户重镇，别驾是唐代州府中地位仅次于刺史的高级佐官，因出行可单独乘驿车得名，权责颇重，在当时属于公认的清要官职。