陈莹中居合浦余在湘山三首寄之 其一

我的心始终牵挂着远在合浦的你，此刻我正漫步在湘山白鹤泉的西边。
不知我们哪一天才能重逢开怀一笑，看你安然饱食蛤蜊，享受闲散自在的生活。

• 青牛城此处代指陈莹中贬谪所居的合浦，当地古有青牛出没的相关传说遗迹，因此得名。
• 白鹤泉湘山的知名名胜，位于今广西全州湘山一带，是作者当时的栖居之地。
• 饱食蛤蜊暗用《世说新语》典故，古代文人常以此代指不问世俗纷扰、安闲自适的隐居生活。

这首六言短诗以工整的对仗开篇，前两句一写千里之外友人的贬所，一写自己当下的居处，空间相隔遥遥，却以“心在”二字消弭了所有距离感，二人相知相念的情谊跃然纸上。

全诗语言浅白质朴，全无刻意雕琢的痕迹，后两句跳出了传统寄赠诗伤离叹穷的俗套，以“相逢一笑”“饱食蛤蜊”的鲜活日常场景，劝慰友人不必为贬谪的境遇耿耿于怀，安享自在旷达的平凡日子即可，尽显禅僧通透洒落的心境。

这首诗作于北宋中后期新旧党争的背景之下，名臣陈瓘（字莹中）因反对权相蔡京专权，被贬谪到偏远的合浦，而诗僧释德洪当时正寓居于广西全州的湘山。

二人素来交谊深厚，释德洪牵挂身处贬所的友人，便写下这组共三首的寄赠作品，本诗是其中第一首，全无普通赠谪诗的愁苦哀怨之气，满是禅者的旷达襟怀。