夏日三首·其三

掩卷高眠客去,望云乞食僧归。
秋近柳阴低瘦,年深瘴发全稀。

译文

收起展开
合起书卷酣眠方醒,访客已然离去,遥望天边云色,云游乞食的游方僧人正踏归寺门。
秋意渐渐临近,柳树的树阴清瘦低垂,久居南方瘴乡,岁月浸染下我的鬓发已然全部稀疏。

注释

收起展开
  • 掩卷合上书卷。
  • 高眠闲适酣畅地安睡。
  • 乞食僧云游行脚、沿门乞食的僧人,是禅宗丛林传统的修行方式之一。
  • 瘴发长期在南方瘴疠湿热之地生活,受环境影响而生的头发。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅意六言诗,全诗没有堆砌晦涩禅语,全用白描铺陈日常画面,客去僧归的轻动态场景之后,接以柳阴低瘦、鬓发稀疏的静态自况,将夏日闲散冲淡的氛围渲染得淋漓尽致。

诗人将久历世事后的淡然禅意完全融入景物描写之中,没有直白的说教,却处处透出不执于外物、安住当下的修行境界,质朴的字句背后藏着极深的人生阅历与禅家体悟。

创作背景

收起展开
这首六言诗作于释德洪晚年旅居湘南时期,彼时他因多次卷入新旧党争风波屡遭贬谪,长期居于南方瘴疠之地,对禅隐乡居的日常状态有着极细腻的体察。

全诗截取夏日午后的几个细碎日常场景,没有激烈的情绪起伏,完全是禅僧闲散心境的自然流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: