临清阁二首·其一

泯泯下窥软碧,洄洄忽作惊湍。
时看稚子对浴,少陵诗眼长寒。

译文

收起展开
凭栏俯身向下俯瞰柔润澄碧的流水,回旋的波流忽然翻涌成迅猛的急湍。
不时能看到孩童们在水中相向嬉戏沐浴,恍然触到杜甫诗眼之中长存的清寒意趣。

注释

收起展开
  • 泯泯水流平缓澄澈的样子。
  • 洄洄水流回旋往复的样子。
  • 软碧形容柔润碧绿的水色。
  • 惊湍迅猛湍急的水流。
  • 少陵即唐代诗人杜甫,他曾居长安城南少陵附近,自号少陵野老,后世遂以少陵称之。
  • 诗眼指诗歌中最能开拓意旨、表现力最强的关键处,此处代指杜甫诗作中蕴含的独特审美眼光与意境。

赏析

收起展开
这是一首颇具宋僧诗特色的六言写景抒怀作品,全篇以水为核心意象,前两句纯然白描水景,从平缓柔碧到忽作惊湍的动态转折,将水流瞬息万变的姿态写得极具画面感。

后两句由实入虚,从眼前鲜活的稚子戏水场景,自然跳转到对杜甫诗境的遥想,将俗世的生趣与诗圣笔下清寂悠远的审美意趣打通,禅思与诗境相融,篇幅短小却余味悠长,体现出北宋后期禅林诗僧极高的文学感悟力。

创作背景

收起展开
这首六言绝句收录于北宋诗僧释德洪的诗文集《石门文字禅》,是诗人云游江南期间,登临水畔临清阁览胜时所作。

释德洪一生遍历名山大川,交游广泛,既深谙禅门理趣,又对杜甫等前代诗人的诗作有极深的研究,这首小诗正是他观眼前水景而生发古今诗思的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: