临清阁二首 其二

邑势自然藏胜,江空表里含秋。
夜棹近人明月,襄阳应在渔舟。

译文

收起展开
城邑的地势天然藏着绝胜景致,空阔江水的里外都浸透着清冽秋意。
夜间行船伴着明月缓缓挨近岸边,想来襄阳的千古风雅意趣,就藏在这一叶渔舟之中。

注释

收起展开
  • 邑势城邑所处的天然地理形势。
  • 夜棹夜间行船,棹本指船桨,这里代指夜行的船只。
  • 襄阳今湖北襄阳一带,汉晋以来多有名士隐于渔樵江湖,此处暗合孟浩然等襄阳先贤隐逸江湖的典故。

赏析

收起展开
这是一首极具宋调特色的六言写景佳作,全诗无一字赘余,以极简的白描笔触勾勒出秋江夜月的清空意境。

前两句从大处落笔,将城邑的形胜与空江的秋意融为一体,开合之间尽显天地寥廓的气韵。后两句由眼前实景自然牵出悠远的历史意趣,不着半分议论,禅意与诗意浑然交融,尽显宋代僧诗淡远清旷的典型艺术特质。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋著名诗僧,俗姓喻,号觉范,是江西诗派重要的僧界代表人物,诗作多兼具禅理与清旷的江湖意趣。

这首六言绝句收录于其个人文集《石门文字禅》中,是诗人游历荆楚一带、登临临江的临清阁时,于秋夜眺望江景即兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: