诚上人试手游方二首 其一

随处千岩万壑,一钵云行鸟飞。
岁月却还惊浪,蒙头破衲同归。

译文

收起展开
所到之处尽是千岩万壑的清幽胜境,你持钵云游,行踪像飞鸟一样自在无拘。
流转的岁月翻涌如惊涛骇浪,你裹着一身破旧僧衣,最终与清净禅心同归。

注释

收起展开
  • 诚上人上人是对僧人的尊称,诚上人法号中带诚字,是释德洪门下的年轻僧人。
  • 游方指禅僧为修行问道云游四方,遍历名山大川、各处丛林寺院参学。
  • 一钵钵是僧人化缘所用的食器,这里代指僧人云游时携带的全部简单行装。
  • 破衲衲指用碎布缝缀而成的僧衣,破衲即破旧的僧衣,代指禅者安于清苦的本色。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅意六言诗,全篇不用奇字险韵,以极简的白描手法勾勒出禅者云游的洒脱风貌,毫无世俗赠别诗的悲戚之感。

开篇两句将千岩万壑的广阔天地与飞鸟般无拘无束的行脚生涯相融,尽显禅者不为外物形役、随性自在的精神状态。后两句笔锋一转,将流逝的岁月比作翻涌的惊浪,点出尘世时光的动荡流转,而最终“蒙头破衲同归”暗合禅门“不离当下、直抵本心”的核心宗旨:哪怕遍历万水千山,修行的最终落点依然是回归清净的本来面目,语浅意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是诗僧释德洪为送别弟子诚上人初次外出参学所作的赠行诗。

游方又称行脚,是禅宗僧人遍历丛林、参访善知识、打磨心性的传统修行方式,诚上人此前少有远游,此番初次启程试手行脚,释德洪便作这组六言诗相赠,既寄寓期许也暗含禅门妙理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: