书阿慈意消室

风过渊明卧处,林间子厚来时。
睡起一杯春露,壁间数句坡诗。

译文

收起展开
清风掠过陶渊明高卧的旧居,林间正是柳宗元当年流连造访的光景。
闲眠醒来饮下一杯清润似春露的香茗,墙壁间题着好几句苏东坡的诗作。

注释

收起展开
  • 渊明即陶渊明,东晋著名隐逸诗人,以辞官归隐、高卧田园、安贫乐道的形象为后世推崇。
  • 子厚唐代文学家柳宗元的字,柳宗元被贬永州期间多流连林间山水,寄情自然以排遣忧思。
  • 春露此处代指清润的茶水,也暗合禅门清露涤尘的意象。
  • 坡诗指苏轼的诗作,苏轼号东坡居士,是北宋中后期文坛的核心人物。

赏析

收起展开
这首小诗通篇化用前贤典故,却全无堆砌生硬之感,四句诗分别纳入陶渊明、柳宗元、苏轼三位不同时代的高士意象,将小小书斋的物理空间拓展为跨越千年的精神往来场域。

全诗始终未直接点出“意消”二字,却通过风穿林梢、闲眠饮茶、静览壁诗的悠然日常场景,把所有世俗尘虑尽数消释的松弛心境全然托出,禅意与文人气浑然交融,尽显宋人题斋诗冲淡清雅的独特韵致。

创作背景

收起展开
这首六言绝句是北宋著名诗僧释德洪,为友人阿慈的书斋“意消室”所题写的题室诗。

释德洪身处新旧党争激烈的北宋中后期,一生屡遭贬谪,却始终与苏轼、黄庭坚等文人高士交游密切,深谙禅境与诗境相融的旨趣,这首小诗正是他清雅诗风的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: