送卢郎中使君赴京
三年期上国，万里自东溟。
曲盖遵长道，油幢憩短亭。
楚云山隐隐，淮雨草青青。
康乐多新兴，题诗纪所经。
曲盖遵长道，油幢憩短亭。
楚云山隐隐，淮雨草青青。
康乐多新兴，题诗纪所经。
你期盼赴京任职已有三年，如今从万里之外的东海之畔启程。
仪仗的曲柄伞盖沿着大道前行，涂油帷幕的官车在路边短亭暂歇。
楚地的远山在云雾中若隐若现，淮水沿岸的春雨里芳草长势青青。
你如同谢灵运一般满是清新诗兴，一路题写诗篇记录沿途的见闻。