无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其二

维摩愿力元无尽,重见真州宰辅身。
舌本雷槌烹佛祖,笔端和气活生民。

译文

收起展开
维摩诘的本愿力量原本就无穷无尽,如今又见到您这位真州出身的宰辅现身世间。
舌底禅机如雷槌轰响可烹煮佛祖,笔端带着祥和之气能够救活天下苍生。

注释

收起展开
  • 无尽居士即张商英,北宋后期重臣,官至尚书右仆射(宰相),号无尽居士,是著名的禅学居士。
  • 峡州古代州名,治所在今湖北宜昌境内。
  • 维摩即维摩诘居士,佛教经典中的著名在家菩萨,智慧超凡,愿力深厚。
  • 舌本舌根,此处代指禅僧宣说佛法的口才。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅林酬唱诗,用典贴切,禅意与世俗情怀交融。开篇以维摩诘比附号为无尽居士的张商英,既契合对方的居士身份,又暗合其“无尽”的号,用典堪称巧妙。

后两句更是将禅门机锋与士大夫的济世情怀融为一体,“雷槌烹佛祖”是典型的临济宗禅门作略,尽显峻烈的禅风,“和气活生民”则点出宰辅重臣的济世担当,两句开合有度,刚柔相济,既见诗僧的深厚禅学修养,也足见二人相知之深。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋诗僧释德洪的文集《石门文字禅》,是他收到好友、号无尽居士的北宋重臣张商英的邀约,请他出任峡州天宁寺住持时,为辞免邀约所作的六首组诗中的第二首。

张商英官至宰相,雅好禅学,与释德洪交谊极深,二人时常以禅机诗文相互酬唱,这首诗虽是辞免之作,却也饱含对张商英的推崇之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: