无尽见和复次其韵五首 其二

窗外云闲如去鹤,门前山好似翔鸾。
此时更有疑情在,试借疑情面目看。

译文

收起展开
窗外的云朵悠然闲适如同远去的仙鹤,门前的青山姿态秀美好似飞翔的鸾鸟。
此刻我心中尚且留存着一丝参禅的疑情,不妨借着这份疑情去观照自己的本来面目。

注释

收起展开
  • 见和指对方以诗作酬答自己,“和”即唱和,是古代文人以诗往来应答的创作形式。
  • 次其韵按照他人原作的韵脚、用字次序来创作酬答诗,是古代唱和诗的一类。
  • 翔鸾飞翔的鸾鸟,鸾是中国古代传说中类似凤凰的祥瑞灵鸟。
  • 疑情禅门专有术语,指参禅人对公案、自性所持有的疑念,是宋代看话禅法门中引导学人开悟的重要入手路径。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋代禅理诗“即景入玄”的特色,开篇两句以动写静,将闲云喻作远逝的野鹤,青山拟作盘旋的翔鸾,寻常山居景致瞬间充满灵动超脱的气韵,暗合禅门“万物自在、无拘无束”的境界。

后两句不落俗套,没有直接生硬宣说禅理,反而点出参禅的核心关键“疑情”,主张从疑处入手向内观照本心,把诗的意境从写景自然引渡到明心见性的修行内核,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的禅理唱和之作,收录于其文集《石门文字禅》中。

诗题中的“无尽”即北宋名相、居士张商英,号无尽居士,是与释德洪交往密切的禅门道友,二人常以诗偈酬唱交流禅悟体验,这组次韵诗便是二人探讨禅法要义的产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: