无尽见和复次其韵五首 其三

一丘一壑思迢迢,莫把山林较市朝。
江上相逢两无语,夕阳衰草暮萧萧。

译文

收起展开
我对山林丘壑的悠远情思绵长无尽,切莫把隐居的山林和喧嚣的市井朝堂分出高下优劣。
我们在江畔相逢久久相对无言,只见残阳斜照衰草连天,暮色里一派萧瑟寥落。

注释

收起展开
  • 一丘一壑指隐者栖居的山林丘壑,代指远离世俗的隐居生活。
  • 市朝市井与朝堂,代指追名逐利的世俗官场。
  • 萧萧形容草木在暮色中萧瑟摇动的状态,烘托出空寂寥落的氛围。

赏析

收起展开
这首小诗通篇没有刻意雕琢的痕迹,将禅家的通透意趣和文人的隐逸情怀融为一体,前两句直接说理,跳出了世俗对山林和朝堂高下的刻板评判,尽显旷达的襟怀。

后两句以景结情,相逢无语的留白,搭配夕阳衰草的萧瑟画面,把二人无需言说的默契、看透世情的淡然全部融入苍茫的暮色之中,余味悠长,极具宋诗理趣与禅意交融的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是诗僧释德洪次韵友人张商英的酬唱作品。张商英号无尽居士,是北宋著名的政治家、居士,与释德洪交谊深厚,二人常有诗文往来唱和。

当时释德洪辗转于江南各地,饱经世路波折,对仕隐之别早有通透的体悟,这首小诗正是他与友人江边偶遇时心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: