无尽见和复次其韵五首 其五

虽然无证复无修,扑破虚空亦可忧。
欲识老庞端的处,饭余摩腹且闲游。

译文

收起展开
修行不必执着于求证果位、刻意苦修,哪怕是能打破虚空的极高行持,若落于执念也仍有可忧之处。
想要知晓庞居士所领会的禅理真义,不妨在饭后摩挲着肚腹,自在闲散地漫步就好。

注释

收起展开
  • 无证无修禅宗南宗的核心理念,主张众生本自具足佛性,不必执着于刻意求证果位、形式化的枯坐修行。
  • 扑破虚空禅门公案中用来形容修行达到打破所有执念、超越世俗认知边界的极高境界。
  • 老庞指唐代著名禅居士庞蕴,世称庞居士,是禅门中以日常寻常行事践行禅理的代表人物。
  • 端的处宋元时期口语,意思是真正的要义、最本真的境界。

赏析

收起展开
这首诗以浅白通透的语言,直接破除了世人对禅修的常见执念,开篇就点出刻意求“证”、着力求“修”本身就是一种迷障,哪怕是号称能打破虚空的绝顶行持,只要还存着“打破虚空”的执念,就仍有挂碍,并未真正解脱。

后两句借庞蕴的典故点出禅理的真义,修行的根本不在枯坐参玄的刻意求索,饭后摩腹、随意闲行的日常当下,就藏着最真切的禅境,完美契合禅宗“平常心是道”的核心旨趣,全无说教的生硬感,理趣盎然余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的禅理唱和作品,收录于其个人文集《石门文字禅》与《全宋诗》中。

题中的“无尽”指北宋名相、禅学爱好者张商英,其号无尽居士,二人交游密切,多有围绕禅门义理的次韵酬唱,这组共五首的诗作均探讨禅宗修行的核心要义,本首是组诗的第五篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: