天觉以云菴画像见寄谢之

老师面目无寻处,藏在毗耶文室中。
乞与盘山狂弟子,背抛筋斗撒颠风。

译文

收起展开
云庵禅师的本来真容本就无处可寻,被珍藏在维摩居士所居的毗耶丈室之中。
如今你把这幅画像赠给我这个盘山门下的狂放弟子,我便要翻着筋斗恣意挥洒禅门的自在颠风。

注释

收起展开
  • 云菴也作云庵,即云庵克文禅师,北宋临济宗黄龙派高僧,世称“云庵和尚”。
  • 毗耶即毗耶离,古印度城邦名,是维摩诘居士的居所,后世禅林常以“毗耶文室”代指高僧居士的禅室丈室。
  • 盘山指唐代著名禅僧盘山宝积,这里代指临济宗的禅门法脉。
  • 背抛筋斗禅宗公案中常用的意象,代指禅者不拘世俗规矩、纵横自在的禅门作略。

赏析

收起展开
这是一首极具禅门特色的应酬诗,全无世俗文人酬答的酸腐客套气,通篇以禅家专属的意象与思维方式行文,跳脱灵动,充满了狂放的禅悦气息。

全诗没有花费笔墨描摹画像的形貌,开篇便从“面目无寻处”落笔,暗合禅宗“明见本来面目”的核心宗旨,点出禅者的真容从来不在外在形骸,而在于内在自性的要义。后两句更是以狂禅的姿态收束,把收到祖师画像之后的欣喜,以及追求纵横自在禅境的心境表现得淋漓尽致,是宋代僧诗中极具辨识度的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的酬答作品,收录于其个人文集《石门文字禅》中,是宋代禅林酬寄类诗作的代表篇目。

诗题中的“天觉”即北宋晚期名臣张商英,字天觉,官至尚书右仆射,是当时朝野知名的护法居士,与临济宗禅僧交往极深。“云菴”即云庵克文禅师,是北宋临济宗的一代高僧,也是释德洪的法脉祖师,张商英获得云庵克文的画像之后寄给释德洪,诗人便作此诗表达谢意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: