次天觉韵二首 其一

欲振云菴出格风,直教魔界化成空。
此邦已属张无尽,二佛难同一化中。

译文

收起展开
想要振起云庵超出常格的禅门宗风,直要让一切扰乱修行的魔境尽数化为虚空。
这片地域已然归属号无尽居士的张商英,两位觉者的教化难以在同一境域中并存。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬唱的常见形式,也叫步韵,严格依照所和原作的用韵次序来创作新的作品。
  • 云菴即云庵,是禅林中的清净修行居所,这里代指释德洪所在的禅门法系。
  • 出格风超出常规格局的宗风,指禅门不落世俗窠臼的独特教化风范。
  • 魔界禅门专有术语,指一切扰乱修行、遮蔽人本心自性的虚妄迷障境界。
  • 张无尽即张商英,字天觉,号无尽居士,北宋后期官至宰相,毕生笃信佛法,是宋代最具代表性的护法士大夫。
  • 一化同一教化境域,这里指同一弘法传道的时空范围。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅林酬唱诗,通篇以禅家日常话语入诗,没有半点生硬堆砌的痕迹。

前两句直抒禅者的宏大愿力,要振起衰微的宗门风范、扫尽一切虚妄迷障,气象阔大刚健,全无后世禅诗常见的细碎柔靡之态。后两句巧妙嵌入友人张商英的自号,将这位身居高位的护法居士抬高到与古佛齐肩的地位,既契合二人的交游身份,也暗合禅门“居士同样可以担当弘法重任”的核心理念,语带机锋,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文合集《石门文字禅》,是北宋后期禅林与士大夫交游往来的典型酬唱作品。

诗题中的“天觉”即北宋重臣张商英,张氏字天觉,号无尽居士,是当时朝野闻名的护法居士,与释德洪交谊极深,这首诗便是释德洪依照张商英诗作的原韵创作的酬答篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: