次韵鲁直寄灵源三首 其二

已作闭门稀识面,千金争购暮年书。
空余脩水连天碧,白鸟时来炯自如。

译文

收起展开
我如今闭门谢客很少与外人相见,不惜花费千金也要争购晚年想要研读的典籍。
只余下修水浩浩荡荡与远天连成一片澄碧,白色的水鸟不时飞来,神采明亮自在从容。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种形式,严格依照原作的用韵次序来创作应答诗篇。
  • 鲁直北宋著名文学家黄庭坚的字,他是江西诗派的开山宗主。
  • 灵源指灵源惟清禅师,北宋临济宗高僧,是当时文人群体普遍敬重的禅门大德。
  • 脩水即修水,位于今江西西北部,是黄庭坚的家乡所在地,此处代指黄庭坚的故里旧游之地。
  • 炯自如形容神采清亮、无拘无束、自在从容的状态。

赏析

收起展开
这首诗将文人的书卷气与禅家的清逸感融合得恰到好处,前两句直陈心志,写闭门少交游、重金购求典籍的生活选择,把不逐世俗浮名、暮年沉潜治学的笃定心境全然托出。

后两句以清景收束全篇,连天的碧水、翩然来去的白鸟共同构建出澄澈空明的诗境,没有刻意的禅语说教,却把物我两忘、悠然自适的襟怀表露无遗,是宋代禅诗中意境浑成的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的次韵作品,属于依黄庭坚诗作原韵创作的三首和诗中的第二首。

北宋中后期新旧党争激烈,黄庭坚(字鲁直)仕途屡遭挫折,多与禅门高僧交游,灵源惟清禅师是当时临济宗的大德,黄庭坚、释德洪都与其往来密切,这首唱和之作正是彼时文人与禅僧交游风气的鲜活见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: