寄华严居士三首 其一

仰惟陛下实英主,铸印销印如沛公。
补天正赖女娲手,万物吐气思春风。

译文

收起展开
我由衷敬仰当今陛下确实是英明的君主,行事明断,如同当年汉高祖刘邦那般,能果断铸印又果断销印。
如今匡扶社稷、补全时局危弊正需要女娲那样的非凡巨手,世间万物都舒展出郁积已久的气息,期盼着和煦春风的到来。

注释

收起展开
  • 仰惟古代下对上表达敬仰的敬辞,这里指怀着崇敬的心意思量。
  • 沛公即汉高祖刘邦,他起兵反秦时曾被拥立为沛公,此处用他听从张良建议销毁六国封印的典故,称颂君主行事通透明断。
  • 女娲手化用神话中女娲炼石补天的典故,喻指能够匡扶社稷、挽救危局的超凡才力。

赏析

收起展开
这首诗一反释德洪多数禅诗清寂淡远的常见风格,笔力雄健开阔,用典贴切自然,毫无生硬堆砌的痕迹。

前两句以汉高祖刘邦的明断行事起笔,称颂当世君主的决断力,后两句化用女娲补天的经典神话,将对治世的期盼具象化为万物吐气、春风将至的生动画面,既饱含诗人对时局的深切关切,也暗含对华严居士能够施展才力、济世安民的期许,情感沉挚,格局宏大。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代诗僧释德洪的个人文集《石门文字禅》中,是他写给笃信华严宗教义的在家居士的寄赠作品。

北宋末年时局动荡,释德洪虽身为方外僧人,却始终心系世间治乱,并未完全脱离世俗关切,他在诗中借前代典故抒发现实感慨,寄寓了对时局走向安定的深切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: