莹中南归至衡阳作六首寄之 其五

礼拜起来无伎俩,拈花笑里有精神。
何如眼倦抛书睡,一枕雷霆撼四邻。

译文

收起展开
做完礼佛功课起身之后全无半点刻意造作的机巧,禅宗拈花微笑的公案里本就藏着鲜活灵动的禅理精神。
哪里比得上眼睛困倦时抛开书卷酣然睡去,鼾声如雷霆响动震动四邻,一枕之间便尽显无拘无束的大境界。

注释

收起展开
  • 礼拜指佛教日常礼佛的敬礼仪式,这里代指禅门各类形式化的修行功课。
  • 伎俩原指技艺、手段,此处特指刻意造作的机巧,也指流于表面的修行套路。
  • 拈花笑指禅宗著名的“佛祖拈花,迦叶微笑”公案,代指禅门不立文字、以心传心的顿悟宗旨。
  • 一枕雷霆夸张化的写法,形容酣眠之时鼾声如同雷霆响动,全无挂碍。

赏析

收起展开
这首诗以谐趣横生的笔调打破了传统禅诗枯淡沉静的刻板印象,把高深的禅理完全融入日常起居的生活化场景里,读来鲜活灵动,毫无说教气息。

前两句先点破世俗修行的常见误区:不少修行人拘泥于礼拜等外在功课的形式,反而落入了刻意造作的窠臼,失却了禅的本真,而禅宗拈花微笑的本意,从来都不是拘守形迹,而是要保有自在鲜活的本心。后两句笔锋一转推出极具冲击力的禅境:与其困守形式化的修行,不如倦了就抛书酣眠,任鼾声如雷惊动四邻,这种全然放下、无挂无碍的状态,才是真正的大自在、大精神,尽显作者通透洒落的禅者胸襟。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋中后期著名诗僧,号觉范,精通禅理又擅长诗文,与当时诸多禅门高僧、文人名士都有广泛交游,诗作多以禅意入诗,风格洒落明快。

这首诗是他所作的六首组诗中的第五首,是写给方外好友莹中禅师的寄赠之作。当时莹中从北方南归抵达衡阳,释德洪便写下这组诗遥寄心意,通篇以生活化的场景阐发禅理,毫无枯寂的说教感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: