石头庵主居南岳仅三十年忽思还江南龙安作此寄之三首 其一

厌看潇湘万顷山,江南归去卧龙安。
只将一味无求法,留与丛林作样看。

译文

收起展开
看惯了潇湘一带浩茫无际的万千山峦,你此番返回江南就高卧在龙安寺中。
只把这一无所求的清净禅法,留给天下丛林的僧众当作修行的参照典范。

注释

收起展开
  • 潇湘原指潇水与湘江,这里代指湖南衡山所在的楚地,是石头庵主隐居三十年的地域。
  • 龙安指江南著名禅宗寺院龙安寺,是石头庵主此番返回的目的地。
  • 一味无求法禅宗专有术语,指心中无挂碍、对外境毫无贪求执念的清净禅修境界。
  • 丛林禅宗对僧众聚居的寺院的统称,后世也泛指整个佛教僧团。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅理诗中的上乘作品,完全没有堆砌晦涩的佛典术语,以浅白质朴的语言勾勒出一位隐修多年的高僧的超然形象。

开篇的“厌看”二字并非真的对衡岳山水生出厌烦,而是写石头庵主三十年居山修行,早已勘破山水形相,心中不留半点外境执念的通透境界。后两句直接颂赞其禅法境界,将“无求”作为修行的核心,称其足以为整个僧团作榜样,语浅情深,既饱含对友人的敬重,也暗含诗人自身的禅学价值取向,余味悠长。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋中后期临济宗黄龙派的著名诗僧,号觉范,诗文造诣极高,与当时诸多文人士大夫、禅门高僧交游密切。

这首诗是他写给隐居南岳衡山长达三十年的石头庵主的寄赠之作,得知对方久居衡岳后忽然打算返回江南龙安寺,他便写下这组绝句,表达对友人修行境界的推崇与赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: