寄嶽麓禅师三首 其三

湘南道价独惊群,知是黄龙的骨孙。
本色住山何所有,白鸥春水自当门。

译文

收起展开
湘南一带你的道行声望远超同侪,人人惊叹,你是临济宗黄龙派的嫡系法孙。
你秉持禅者本色安住山中,别无余物,只有悠然白鸥与溶溶春水静立在山门之前。

注释

收起展开
  • 道价佛门术语,指修行者的道行、声望,是禅林对僧人修持境界的评价。
  • 黄龙即黄龙派,北宋临济宗的核心支派,由慧南禅师在江西隆兴黄龙寺创立,两宋时期影响遍及全国。
  • 的骨孙指嫡系亲传的法孙,“的”意为真切、纯正,此处用来点明禅师的禅法传承毫无偏差,得黄龙派真髓。
  • 本色禅门常用语,指禅者不矫饰、不攀附,任运自然的本来面目。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅诗,前两句以平实的笔墨点明所赠禅师的道行之高与师承之正,没有半分虚浮的溢美之词,符合禅林交游的质朴风气。

后两句以景结情,用“白鸥春水”的清寂意象,将禅师住山时无俗事挂怀、与天地自然相融的禅境全然托出,不直接说禅而禅意满溢,余味悠长,深得禅诗“不立文字”的妙趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的寄赠之作,收录于其文集《石门文字禅》中,是写给居住在长沙岳麓山的禅门高僧的组诗第三首。

释德洪本身属于临济宗黄龙派法脉,一生多在湘赣一带游历交游,与湖湘禅林往来密切,这首诗正是他与岳麓山禅师交谊的见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: