示禅者

能回箭锋射自己,方肯竿头进步行。
道得未生前一句,始信虚空解讲经。

译文

收起展开
能够调转箭锋回照自身本心,才算是肯在修行百尺竿头更进一步。
悟透众生未生之前本来面目的真谛,才会相信茫茫虚空也能宣讲佛法妙义。

注释

收起展开
  • 箭锋原指箭的尖端,此处比喻修行者要将向外驰求的妄念调转方向,回光返照,直指自身本心。
  • 竿头进步源自禅门“百尺竿头更进一步”的典故,指修行达到较高境界后仍不能停留,需继续向上参悟。
  • 未生前一句禅门常用语,指众生尚未投胎受形、产生分别妄念之前的本来面目,即众生本具的清净佛性。
  • 虚空此处指广大无垠的宇宙空间,禅家认为虚空遍布法性,处处都暗藏禅机。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅语入诗,全无华丽辞藻堆砌,用层层递进的比喻铺陈修行次第,理趣盎然,是宋代禅理诗的代表性作品。

开篇以“回箭锋”的奇喻打破常人向外求索的惯性思维,点出禅修最核心的要旨是反求诸己,而非向外追逐经文义理或者他人的印证。后两句进一步向上提持,点出明见本来面目之后便能触处见道,将禅门“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”的境界以极简的语言点透,对禅修者极具启发性。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗著名诗僧释德洪所作的禅门开示偈颂,是他接引初学禅人的修行点拨之作。

当时禅林存在不少学人逐外忘内、空谈义理的流弊,释德洪便以诗偈的通俗形式传递核心禅旨,引导学人回归反求诸己的正途。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: