上李大卿三首 其一

临济三玄劈不开,近来金鏁转生苔。
喜公袖手通关棙,同在灵山见佛来。

译文

收起展开
临济宗的三大禅悟玄要向来难以参透破开,近来那如金锁般的修行玄关更是生出了青苔。
可喜您袖手之间就通透了禅修的核心关窍,我们二人一同在灵鹫山之上亲见佛陀显化而来。

注释

收起展开
  • 临济三玄佛教临济宗提出的三种禅悟玄要,是临济宗最核心的修行方法论,历来被视作难以参透的禅理关隘。
  • 金鏁鏁同“锁”,这里以金锁比喻禅修过程中难以突破的桎梏玄关。
  • 通关棙棙通“捩”,原指器物的关键机窍,这里指参透禅理、突破修行关卡的核心要诀。
  • 灵山即灵鹫山,佛教传说中释迦牟尼佛宣讲妙法的圣地,是禅门中代表禅悟最高境界的符号意象。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅僧酬赠士大夫的禅诗,全诗完全以禅门语汇入笔,没有世俗应酬的虚浮客套,清劲利落,禅趣盎然。

前两句先做铺垫,以“劈不开”“转生苔”极力渲染禅理玄关的艰深冷僻,反衬出修行突破的难度,为后两句的赞美做足了蓄势。后两句笔锋一转,以“袖手”二字写出李大卿不费气力、自然契合禅理的高超造诣,收尾的“同在灵山见佛来”直接点出二人禅心相印、同臻妙境的共鸣状态,把僧俗二人以禅相交的知己感写得通透动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的禅意酬赠作品,收录于其诗文集《石门文字禅》中。

诗题中的李大卿是当时身居寺监长官高位的李姓士大夫,其人笃信禅学,与释德洪交往密切,二人论禅十分契合,释德洪便写下这组三首的绝句相赠,本首是组诗的开篇之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: