十生观音生辰烧香偈示智具

十世为僧生复死,今朝生死不相干。
从来被眼常遮盖,不信如今借汝看。

译文

收起展开
十世做僧人,生了又死,到如今这一日,生和死的分别早已和证道者没有关联。
凡夫向来被世俗的肉眼认知所蒙蔽遮盖,此刻我就把这真实的禅理展示给你看。

注释

收起展开
  • 偈即偈颂,是佛教中带有哲理、用于开示禅理的韵文,篇幅通常短小凝练。
  • 十生观音佛教信仰中历经十世修行的观音化现形象,是宋代民间与禅林广泛流传的观音信仰类型。
  • 不相干没有关联,此处指证道之人超脱了凡俗层面的生死束缚。
  • 智具释德洪门下的弟子,生平未留下详细记载。

赏析

收起展开
这篇禅偈完全突破了普通诗歌的抒情范式,以最直白的口语化表达点破核心禅理,开篇直接破掉凡夫对生死的执念,指出修行到一定境界,便不再被生灭的表象所束缚。

后两句进一步点出凡夫迷执的根源:众生被肉眼的世俗认知所遮蔽,无法见到本来面目,作者直接以当头棒喝的姿态,为弟子智具展示超越世俗认知的真实禅境,全诗没有用任何晦涩的佛典典故,质朴通透,尽显临济宗禅门开示的峻烈直截风格。

创作背景

收起展开
这首偈语是北宋著名诗僧释德洪(号觉范)的作品,属于禅门开示偈,是作者在十生观音的生辰之日,烧香礼敬后写给门下弟子智具的禅法开示。

十生观音是宋代丛林中流传的观音化现信仰,认为观音菩萨曾历经十世为僧修行,最终证得菩提,当时禅门大德常在相关纪念日以偈语的形式为弟子点破禅机,破除迷执。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: