圆上人觅诗

平生百态不挂眼,倚杖看云慵解包。
湘水丛林多古格,何妨一钵稳安巢。

译文

收起展开
平生经历的万般世态俗务都不放在心上,拄着手杖闲看流云,连随身行囊都懒得解开。
湘水沿岸的禅林古寺大多保有古朴的宗风规矩,你大可持着一钵安稳栖居,如同归巢的鸟儿一般自在。

注释

收起展开
  • 上人佛教中对德行较高僧人的尊称,这里是对圆姓僧侣的敬称。
  • 慵解包慵懒地不愿解开随身行囊,形容禅者无牵无挂、闲散自在的状态。
  • 丛林佛教术语,指僧众聚居的禅林寺院,取其如树木丛生般聚于一处的含义。
  • 古格古朴的宗风与清规,这里指禅院传承已久的清净修行氛围。
  • 钵僧侣的专属食具,这里代指僧人的行脚修行生涯。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅诗中冲淡自然一路的典型作品,全无世俗诗作的雕琢痕迹,以白描手法直接勾勒出禅者的心境状态。开篇“平生百态不挂眼”直接点破禅家“无住无念”的核心要义,将所有世俗纷扰全部摒除于视野之外,境界开阔通透。

次句“倚杖看云慵解包”以极具生活化的细节,把禅者闲散疏懒、无拘无束的状态写得鲜活生动,连解开行囊这类寻常小事都懒得去做,足见心中没有半分挂碍。后两句落到对圆上人的劝慰,没有讲空泛的佛理,而是以湘水古寺的古朴氛围为落点,劝对方不必四处奔波行脚,尽可在此安稳栖居,字里行间满是温厚的禅意,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是北宋中后期诗僧交游酬答的代表性作品。

当时释德洪旅居湖南一带的禅院,与诸多行脚僧往来密切,法号为“圆”的僧人专程前来向他求索诗作,他便写下这首短诗相赠,既回应了对方的索诗请求,也传递了禅门超脱尘俗的栖居理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: