至邵州示胡强仲三首 其三

卢能岭上容君看,弥勒楼前借汝观。
成佛捷途当举足,不须平地致艰难。

译文

收起展开
在纪念六祖慧能的卢能岭上容你纵览禅意真趣,在供奉弥勒菩萨的楼阁前任凭你观照自性本源。
成佛的便捷路径就在脚下应当即刻迈步,不必在平白无事的地方徒自生出诸多不必要的艰难阻碍。

注释

收起展开
  • 卢能岭地名,禅宗南宗创始人六祖慧能俗姓卢,世称卢能,此岭因关联慧能的行迹而得名,是当地知名的禅门遗迹。
  • 弥勒楼佛教寺院中供奉弥勒菩萨的楼阁,是信众礼佛观想的场所。
  • 捷途便捷的路径,此处代指禅宗南宗所倡导的顿悟明心见性的修行法门。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门开示偈诗,语言浅白直切,没有堆砌晦涩的佛教典故,直接点明南宗禅的核心修行要义。

前两句点出禅机遍在日常行住坐卧之间,无论是登临古圣遗迹还是瞻礼佛阁,处处都可以是明心见性的机缘,不必向外驰求。后两句更是直接破除修行者的常见迷障,指出顿悟本是当下即可践行的坦途,不必刻意绕路、自设藩篱,在平白无事处妄加造作,反而徒增修行的阻碍,尽显南宗禅“平常心是道”的旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名临济宗诗僧释德洪旅居邵州(今湖南邵阳)期间,写给居士友人胡强仲的禅学开示偈诗。

释德洪禅学造诣深厚且诗名远播,一生交游广泛,多与文人居士往来论道,这组诗便是他在邵州期间,为点拔友人修行迷障而创作的禅门作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: