次韵空印游山九首 其一

法真有子是弥天,派出南屏共一源。
鲁钝经旬陪夜语,浪持短绠汲深渊。

译文

收起展开
法真禅师门下有位高僧号称弥天,禅脉从南屏山分流而出本是同根同源。
我生性鲁钝却有幸多日陪同禅师夜谈论道,就像手持短绳想要从深井中汲取深奥的禅理。

注释

收起展开
  • 法真东汉时期的著名高僧,这里代指禅林先辈大德。
  • 弥天东晋高僧道安的别号,道安曾自号弥天,后世常用来代指禅门高德。
  • 南屏杭州西湖边的南屏山,为历代禅宗寺院聚集之地,是江南禅门重要的传法中心。
  • 经旬满十天,指一段较长的时日。
  • 短绠短的汲水绳,常用来比喻才学浅陋,难以领悟深奥的义理。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门唱和诗,全无世俗应酬的浮泛之气,开篇两句溯源禅脉,将二人的师承关联到千年禅史的高德名下,点明二人同出南屏禅系的深厚法缘,格局开阔。

后两句转写自身的参学体验,以自谦的口吻写出陪同友人夜谈论禅的收获,用短绠汲渊的典故贴切喻示禅理的深邃难测,既表达了对友人禅学造诣的推崇,也暗含自己向道的恳切之心,全诗用典贴合禅门语境,质朴厚重,情味真切。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的次韵作品,属于《次韵空印游山九首》组诗的第一篇。

空印是当时与释德洪交好的禅林僧人,二人同游山径、谈禅论道之后,释德洪依照友人原作的韵脚创作了这组唱和诗,本篇侧重抒写二人共承禅脉的相知之感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: