次韵空印游山九首 其六

蟠龙不许在层渊,一句全提赖发宣。
惭愧儿孙家法在,未施声色透重玄。

译文

收起展开
修持有成如蟠龙的禅者不应久隐深潭,要将禅门全体宗旨依仗宣说流布世间。
可喜后辈禅人还留存着先师的宗风家法,不需借助言语声色便能直透最幽玄的妙理。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的常见方式,依照所和作品的原用韵脚、先后次序来创作同韵作品。
  • 空印北宋中后期禅僧,是与释德洪同时代的禅门道友,生平散见于《禅林僧宝传》等禅宗典籍。
  • 蟠龙盘曲蛰伏的龙,这里比喻禅修有成、深藏不露的高僧。
  • 层渊层层叠叠的深潭。
  • 全提禅门专有术语,指将禅的全体宗旨毫无保留地提持宣说,不偏于任何一端。
  • 重玄出自《道德经》“玄之又玄,众妙之门”,这里代指禅门最幽微深奥的终极义理。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅林“文字禅”的代表性作品,通篇借游山的契机,跳出寻常游山诗描摹山水景致的俗套,直接点出禅门弘法度世的本怀。

前两句以蟠龙起喻,反对禅者一味枯坐深藏、避世清修,主张要出世弘法,将禅理宣示给世间众生;后两句则点明禅门的核心要义:真正的禅理并不依附于言语文字、声色形迹,只要传承了祖师的本心宗风,自然可以直透终极的玄妙境界。全诗无一处直接描摹山景,却处处暗合游山探幽、直抵山巅最深处的体验,将禅理与游山的行藏完全融为一体,毫无说教的生硬感,体现了释德洪作为一代诗僧炉火纯青的文字驾驭功力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的禅理唱和之作,收录于其文集《石门文字禅》卷二十七。

当时释德洪与同代禅友空印禅师结伴游山,探赏山林禅趣,空印先作《游山》组诗九首,释德洪依原作的韵脚次序次第酬和,这是组诗的第六首,通篇以游山为引,实则阐发临济禅不立文字、直指本心的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: