次韵空印游山九首 其八

未言酬倡多佳句,半月游山亦自贤。
我亦生涯无窖子,愿陪香火饯余年。

译文

收起展开
不必说相互唱和写下了多少精妙诗句,能花半月时间游赏山林本就是贤雅的行径。
我这一生本就没有世俗钻营谋私的牵挂,情愿伴着禅院的香火安然度完余下的岁月。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求和作的韵脚用字、用韵次序都与原作完全对应。
  • 酬倡也作酬唱,指友人之间以诗词作品相互赠答、呼应往来的创作活动。
  • 窖子原指储存物品的地窖,此处引申为世俗人钻营谋利、藏私逐物的寄托,代指世俗的牵绊与营求。
  • 香火此处指禅门寺院中供奉佛事的香烛灯火,代指清净的禅修生活。
  • 饯余年饯本意为送行、设食款待,此处指从容安然地度完余下的人生岁月。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅林酬唱诗作,整体风格冲淡平和,全无世俗诗作常见的功利躁进之气。

开篇两句跳出了一般酬唱诗刻意夸赞对方诗才的俗套,没有先称美唱和的佳句,反而直接肯定友人半月游山的行径本身就足见高贤风范,立意格外清脱。后两句转而自陈心迹,坦然道出一位方外之士超脱物外、不事钻营的人生志趣,语浅而意深,余味悠然,把禅者无挂无碍的生命境界写得真切动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的组诗作品《次韵空印游山九首》中的第八篇。

释德洪作为临济宗高僧,禅学造诣深厚,诗名在两宋僧俗群体中都广受推崇,常年与方外友人、文人雅士以诗往来酬唱,这首诗便是他应和空印禅师游山诗作的次韵之作,寄寓了自己对禅隐生活的认同。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: