推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春词五首 其二
春词五首 其二
释德洪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春到梅梢雪未知,横斜初见过墙枝。
暗香愁绝无人问,一再风前月上时。
译文
收起
展开
春意悄然来到梅花梢头,残雪尚且未曾察觉,疏朗横斜的梅枝刚刚探出墙头。
梅花暗自飘散幽香,满怀幽寂愁绪却无人赏问,一次次在晚风之中伫立,直到月亮升上夜空的时分。
纠错
注释
收起
展开
横斜
形容梅花疏朗错落的姿态,化用北宋林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅”的经典意象。
暗香
指梅花清幽淡雅的香气,同样化用林逋咏梅名句“暗香浮动月黄昏”的经典意象。
愁绝
愁绪到了极点,这里将梅花拟人化,写出幽梅无人赏识的寂寥情态。
一再
一回又一回,屡次,这里既指梅花多次在风前月下流转香气,也暗合诗人多次伫立赏梅的情态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇化用林逋咏梅的经典意象,却跳出了世俗咏梅诗的清雅窠臼,以诗僧独有的禅意视角为梅花赋予了全新的人格特质。
全诗语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,以拟人手法将早春野梅写得灵动通透:残雪未消的早春时节,梅枝悄悄破寒绽放,无人知晓的暗香独自在风前月下流转,既写出了野梅幽独高洁的品性,也暗合了诗人遗世独立、不待旁人赏识的通透心境,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的咏春组诗中的第二首,收录于《全宋诗》释德洪卷,是他晚年隐居山间寺院时的作品。
释德洪一生饱经宦海浮沉,多次遭贬流放,晚年寄迹山林,多以咏物诗寄寓禅思,这首诗以早春初放的野梅为核心吟咏对象,没有世俗咏梅诗的功利寄托,完全是禅者观照万物的自然流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29