春词五首·其五

郊原雨歇看春耕,茧栗能驮稚子行。
青杏欲尝先齿软,海棠开遍恰新晴。

译文

收起展开
郊野原野上春雨刚刚停歇,农人正忙着春耕,刚长出小角的幼牛力气尚浅,已经能驮着幼童慢慢行走。
想要尝一口还没熟透的青杏,牙齿先泛起酸软的感觉,等到海棠花全部开遍的时候,天刚好雨后放晴。

注释

收起展开
  • 茧栗本指牛初生时牛角细小如蚕茧、板栗的形态,此处代指刚长出小角的幼牛。
  • 齿软牙齿泛起酸软的触感,常用来形容未完全成熟的酸涩野果给人带来的直观生理感受。
  • 新晴阴雨天气过后刚刚放晴的状态。

赏析

收起展开
这首小诗全无刻意雕琢的痕迹,以白描手法串联起几幅极具生活烟火气的春日画面,把郊野春耕的生机、幼童骑牛的憨态、尝杏的细碎日常、花放晴开的舒爽感自然融为一体,鲜活灵动,毫无滞涩。

全诗没有传统僧诗常见的空寂禅意,反而满溢着诗人对世俗春日鲜活气息的由衷喜爱,节奏轻快,细节饱满,读来仿佛能跟着诗人一同漫步在雨后天晴的郊野,触碰到暮春时节独有的温软松弛的氛围。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的诗文别集《石门文字禅》,是他晚年旅居湘中乡野时创作的春日杂咏组诗的最后一篇。

释德洪常年游历四方,脱离了庙堂的拘束,对村居郊野的日常风物观察极为细腻,这首小诗正是他春日漫步郊原时,捕捉到几处鲜活细碎的暮春景致即兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: