春日作

山前山后花半红,桥头桥尾柳摇空。
流莺枝上未成语,始啭一声来去风。

译文

收起展开
山前山后各处的春花大半都已绽放泛红,桥头桥尾的柳条在春风中摇荡,仿佛要凌空飘举。
枝头上的黄莺还没来得及唱出完整的曲调,才刚婉转啼出一声,就伴着穿林的风翩然来去。

注释

收起展开
  • 柳摇空柳条在春风中摇曳飘拂,仿佛要凌空飞舞的样子。
  • 流莺即黄莺,因其鸣声圆转流动、飞行翩跹不定,故称流莺。
  • 啭鸟儿婉转地鸣叫。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出暮春清和鲜活的景致,没有堆砌俗套的春日意象,仅用半红的花、摇荡的柳两个静态画面,就铺展出郊野春日舒展明丽的氛围。

后两句写黄莺未及成调、才啭一声便随风飞去的动态瞬间,把春景的灵动缥缈感写得恰到好处,暗合禅家捕捉刹那生机的审美特质,语浅味清,余韵悠长。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋中后期著名诗僧,号觉范,工诗善文,与苏轼、黄庭坚等文人交游甚广,诗作多清透灵动,兼具禅意与世俗审美意趣。

这首七言绝句是他春日郊行时的即兴题咏,没有刻意铺陈繁丽的春景,只捕捉最鲜活细碎的瞬间,尽显其清逸的创作风格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: