次韵通明叟晚春二十七首 其四

散衣行处雨初凉,庭院谁家柳暗墙。
倚杖南轩看修竹,快人解箨玉苍苍。

译文

收起展开
衣衫松散闲适漫步时阵雨刚过带来清凉,不知谁家的庭院里绿柳荫浓掩住了墙垣。
拄着手杖在朝南的轩边观赏修长的竹丛,最让人快意的是新竹脱壳而出色泽如玉青苍。

注释

收起展开
  • 散衣衣衫松散不系,形容人闲适随意、不拘礼节的状态。
  • 倚杖拄着手杖,常用来表现年长者从容闲行的姿态。
  • 南轩朝南的有窗的廊子或小屋,是古代文人日常闲坐观景的常见处所。
  • 修竹长势修长挺拔的竹子。
  • 解箨箨是竹笋外层包裹的硬质外壳,解箨指竹笋褪去外壳生长为新竹的过程。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅淡远的笔触,勾勒出暮春晚雨过后的闲居图景,完全跳脱了传统晚春诗词常见的伤春叹逝情绪,字里行间满溢着鲜活的生机与从容的快意。

首联从体感切入,先写雨后清寒宜人的触感,再以“柳暗墙”的淡笔点出晚春时节草木丰茂、绿意浓深的环境氛围,视角从自身行步自然流转到周遭景物,过渡毫无痕迹。

后两句聚焦新竹的核心意象,将禅者对自然生机的细腻体察融入日常观景的动作之中,新竹如青玉般的苍青色泽,恰好呼应了诗人不染尘俗的清逸心境,是宋代僧诗中“于寻常日用间见真意”的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的闲居作品,属于《次韵通明叟晚春二十七首》组诗中的第四篇,是诗人次韵友人通明叟咏晚春的诗作而创作的和诗。

释德洪生活于北宋中后期,诗风清隽通透,常从日常寻常景物中体悟禅意,这组晚春诗全无传统春愁类作品的怅惘感,处处流露着悠然自适的生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: