次韵通明叟晚春二十七首 其六

落英寂寂草离离,天气清和得所宜。
头面惺愡快清晓,可人惟有海棠枝。

译文

收起展开
凋落的花瓣静静散落,青草繁茂绵延,暮春时节天气清朗和暖,处处都显得恰到好处。
清晨刚睡醒神志还带着惺忪的倦意,最让人舒心喜爱的,就只有院中的海棠花枝了。

注释

收起展开
  • 落英坠落的花瓣。
  • 离离草木繁茂绵延的样子。
  • 清和古人常用以形容暮春初夏天气清朗和暖的状态。
  • 惺愡同“惺忪”,形容人刚睡醒时神志模糊、倦意未消的样子。
  • 可人合人心意,让人喜爱。

赏析

收起展开
这首小诗以冲淡自然的笔触描摹晚春景致,跳出了传统晚春诗作常有的惜春伤春窠臼。

开篇两句从大处落笔,勾勒出暮春郊野的整体氛围:落花静坠无喧嚣之态,青草漫生有舒展之姿,清和舒适的天气全然没有暮春的萧瑟感,足见诗人心境的平和。后两句收束到个人的清晨观感,将刚睡醒的松弛状态与海棠花枝的动人景致相映衬,把寻常晚春闲居的意趣写得鲜活灵动,尽显诗僧关照日常、于细微处见清趣的审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的唱和诗作,属于《次韵通明叟晚春二十七首》组诗中的第六篇。

释德洪一生交游广泛,多与方外友人以诗唱酬,这组诗是他暮年闲居寺院时,应友人通明叟的晚春咏怀诗作次韵相和而成,全无世俗文人伤春悲秋的俗套,满是禅家闲观物候的冲淡意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: