次韵通明叟晚春二十七首 其二

睡魔昼永不能降,一梦春晴赏北窗。
只有敲门漫溪叟,也嫌疏懒世无双。

译文

收起展开
晚春白昼漫长,沉沉睡意久久难以驱散,一梦醒来仿佛在晴和的春光里闲卧北窗。
就连前来敲门拜访的溪边老翁,都要调侃我闲散疏懒的性子举世少有。

注释

收起展开
  • 睡魔古人对浓重睡意的戏称,形容困倦难以自持的状态。
  • 昼永指春末夏初时节白昼日渐漫长的特点。
  • 北窗典出陶渊明《与子俨等疏》,陶渊明自述夏日卧于北窗下,遇凉风便自认为是上古时代的自在之人,后世成为文人闲居逸趣的经典意象。
  • 疏懒闲散疏放,不受世俗事务拘束的状态,此处是诗人的自指。

赏析

收起展开
全诗以白描手法写暮春闲居的日常状态,毫无雕琢之痕,充满自然诙谐的意趣。

首句化用陶渊明北窗高卧的经典典故,将禅僧无拘无束的闲适心境和文人追求的上古隐士般的自在境界融为一体,没有生硬的禅语,却处处透出悠然的禅意。后两句从旁人的视角落笔,以访客的调侃反衬诗人疏懒放旷的性格,把普通的日常小事写得活泼生动,既符合宋代江西诗派追求平淡自然的审美取向,又保留了诗僧特有的通透诙谐气质,是宋代僧诗中极具生活气息的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的唱和作品,收录于其个人文集《石门文字禅》中。

释德洪一生屡遭贬谪,晚年退居湘中寺院,与周边隐士、友人多有诗酒唱和,这组共二十七首的晚春次韵诗,正是他闲居时期记录暮春日常意趣的作品,本诗是其中第二首,写尽禅居生活的闲散自在。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: