和余庆长老春十首 其七

柳如西子舞时腰,飞絮初狂雪未消。
多谢余郎造化手,解拈春色写鲛绡。

译文

收起展开
春日柳枝柔婉如同西施起舞时的腰肢,飘飞的柳絮纷乱初起,像残雪尚未消融。
多谢余庆长老您拥有巧夺天工的手笔,懂得拈取无边春色,将它绘写在珍贵的丝绢之上。

注释

收起展开
  • 西子即西施,春秋时期越国著名美女,后世常以其柔婉体态喻指轻盈美好的事物。
  • 造化手原指创造化育万物的能手,这里用来称赞人技艺高超,仿佛能掌控自然造物的妙趣。
  • 解懂得、能够。
  • 鲛绡传说中鲛人所织的薄丝绢,后世常用来代指珍贵的丝织品,这里指作画用的精美绢布。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,比喻灵动,全无宋初诗僧常见的枯寂禅气,充满鲜活的世俗审美趣味。

开篇以美人喻春柳,将柳枝柔曼摇曳的姿态写得极具动态感,又以初飞的柳絮拟作未消的春雪,把春日乍暖还寒的朦胧质感描摹得十分真切。后两句转入对友人画艺的赞叹,不说画作逼真,反说友人能随手拈取春色入画,将无形的春意具象化在绢素之上,既点出了画作的传神,也暗合禅家“直指本心、妙造自然”的审美意趣,语浅而情深。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是诗人与方外友人余庆长老的咏春酬和组诗中的第七篇。

北宋元符至崇宁年间,释德洪旅居湘中一带,与诸多禅门诗友往来唱和,余庆长老善绘春景图,释德洪见其画作后便作十首绝句酬和,此为其中专咏柳色春景、赞叹友人画艺的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: