妙高梅花

戏折寒梅画里传,便知香爨揽佳眠。
爱吾花木逡巡有,干笑春风入暮年。

译文

收起展开
随性折下一枝寒梅将它的风姿绘入画中,便知晓梅香萦绕之下足以拥着清梦安眠。
我所钟爱的花木转瞬之间便在眼前齐备,淡然一笑间伴着和煦春风步入闲适的暮年。

注释

收起展开
  • 妙高即妙高峰,此处为诗僧驻锡的寺院所在的山名,是江南知名的赏梅胜地。
  • 戏折随性随手折取,带着游戏赏玩的闲适意态,全无刻意造作之感。
  • 香爨原指焚香升腾的烟气,此处代指寒梅散发的清润悠长的香气。
  • 逡巡顷刻、须臾,形容时间极短的样子。
  • 干笑此处指不掺世俗得失情绪的、旷达淡然的笑意。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗常写的孤高苦寒的固化范式,以诗僧独有的禅意视角写赏梅之趣,开篇“戏折”二字便尽显随性洒落的襟怀,将寒梅入画、梅香伴眠,把赏梅的雅事写得毫无滞碍。

后两句更是直抒胸臆,写自己与花木相亲,不待刻意寻觅便自有清趣,最后以“干笑春风”收束,将世俗人追逐春风、伤春悲秋的俗态尽数扫去,尽显暮年禅者无挂无碍、旷达自适的生命境界,禅趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是他晚年驻锡寺院期间,登临妙高峰赏梅时所作。

释德洪作为北宋著名的诗僧,一生屡遭流贬,仕途坎坷,暮年之后褪去世俗执念,常以花木禅趣寄寓心境,这首咏梅小诗正是他禅隐生活状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: